The Vietnamese word "hồng y" translates to "cardinal" in English, specifically referring to a high-ranking official in the Catholic Church. The term is often used in the context of the Catholic hierarchy, where a "hồng y" is someone who has been appointed by the Pope and is responsible for advising him and electing new popes.
Usage Instructions
Basic Usage: You can use "hồng y" when discussing topics related to the Catholic Church or when referring to someone with that title.
Context: It is typically used in religious contexts or when talking about church governance.
Example
Basic Example: "Hồng y giáo chủ là người có vai trò quan trọng trong Giáo hội Công giáo." (The cardinal is an important figure in the Catholic Church.)
Advanced Example: "Trong một số trường hợp, hồng y cũng có thể tham gia vào các hoạt động chính trị." (In some cases, cardinals can also participate in political activities.)
Word Variants
Hồng y giáo chủ: This term specifically refers to the cardinal title, emphasizing their role in the church.
Hồng y viện: This refers to the assembly or body of cardinals.
Different Meanings
While "hồng y" primarily refers to a cardinal in the Catholic Church, it does not have widely recognized alternative meanings outside of this context.
Synonyms
In English, synonyms would simply be "cardinal" or "cardinal bishop," but in Vietnamese, there aren’t direct synonyms since "hồng y" specifically denotes the title within the Church.
Summary
To summarize, "hồng y" is an important term in discussions about the Catholic Church, denoting a senior church official with significant responsibilities.